[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"barrister-4c6f75d4-6cb7-4393-95e4-ebd3cca5da6a":3},{"id":4,"name_en":5,"name_zh":6,"title_en":7,"title_zh":8,"category":9,"photo":10,"year_of_call":11,"languages":15,"education":19,"bio_en":20,"bio_zh":21,"email":22,"phone":23,"cv_file":23,"sort_order":24,"is_visible":25,"tenant_id":26,"created_at":27,"updated_at":28,"linkedin":29,"qualifications_awards":30,"professional_appointments":40,"selected_cases":50,"personal":23,"publications":93,"accolades":94,"personal_zh":23,"year_of_call_zh":98,"languages_zh":101,"education_zh":105,"qualifications_awards_zh":106,"professional_appointments_zh":116,"selected_cases_zh":126,"publications_zh":168,"accolades_zh":169,"practice_areas":173},"4c6f75d4-6cb7-4393-95e4-ebd3cca5da6a","Edward Tang","鄧皓明","Co-Head of Chambers,Counsel","辦事處共同主席、大律師","member","\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fmedia\u002F51129d08-7d52-4fd2-93ee-2f2538f36d3f",[12],{"year":13,"jurisdiction":14},2011,"HK",[16,17,18],"English","Chinese (Cantonese)","Chinese (Putonghua)",[],"Edward Tang maintains a dual practice spanning regulatory and white-collar crime matters, as well as complex civil and commercial disputes.\n\nCalled to the Hong Kong Bar in 2011, Edward has developed a particular focus on regulatory matters since 2018. His regulatory practice encompasses alleged breaches of the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571), contraventions of the Listing Rules, market misconduct, corporate governance, and investigations involving listed companies. He is regularly instructed by listed companies, directors and other market participants in connection with investigations by the Securities and Futures Commission and the Hong Kong Stock Exchange, including matters concerning fitness and properness, misconduct and compliance obligations.\n\nEdward’s regulatory work extends naturally into white-collar crime. He has acted for senior executives and listed companies in high-profile criminal trials and appeals, including as counsel for the former Chief Executive Officer of Convoy Global Holdings in proceedings arising from joint investigations by the Securities and Futures Commission and the ICAC, both at trial and on appeal.\n\nAlongside his regulatory practice, Edward maintains a substantial civil and commercial practice. He has appeared at all levels of the Hong Kong courts, both as sole counsel and as junior counsel in larger teams, and has extensive experience in complex proceedings across a wide range of areas. His work includes professional negligence claims, contentious probate, shareholder and company disputes, insolvency-related matters, applications for injunctive relief, and arbitration.\n\nRecent highlights include successfully defending a firm of solicitors against allegations of professional negligence; upholding the will of a prominent Singaporean magnate in contentious probate proceedings; and succeeding for the claimant in HKIAC arbitration proceedings concerning shares in a PRC investment company valued at over RMB500 million.\n\nEdward is ranked in Chambers and Partners for White-Collar Crime; recognised as a “Leading Junior” for Regulatory, Investigations and Crime in The Legal 500 Asia Pacific: Hong Kong Bar, and recommended in Doyle’s Guide for criminal law barristers in Hong Kong. With a reputation for mastering legally and factually intricate matters with precision and sound judgment, he is a trusted advocate in both regulatory and commercial disputes.","鄧皓明大律師的執業範疇涵蓋監管、白領犯罪，以及複雜的民事及商業爭議。\n\n鄧大律師於2011年取得香港大律師資格，自2018年起專注處理監管事宜。其執業經驗涵蓋涉嫌違反《證券及期貨條例》（第571章）及《上市規則》的案件、市場失當行為、企業管治，以及涉及上市公司的調查。他經常獲上市公司、董事及其他市場參與者委聘，就證券及期貨事務監察委員會及香港聯合交易所有限公司所作的調查提供法律意見及出庭代表，當中包括有關適當人選資格、失當行為及合規責任的事宜。\n\n鄧大律師亦具備豐富的白領犯罪案件經驗，曾在多宗備受矚目的刑事審訊及上訴中代表高級行政人員及上市公司。其中，他曾於一宗由證監會及廉政公署聯合調查所引起的案件中，在原審及上訴階段代表康宏環球控股有限公司之前行政總裁。\n\n除監管業務外，鄧大律師亦處理廣泛的民事及商業案件。他曾以獨任大律師身分，亦曾作為大型法律團隊中的初級大律師，於香港各級法院出庭；並在不同類型的複雜訴訟中累積深厚經驗，包括專業疏忽申索、有爭議的遺囑認證程序、股東及公司糾紛、清盤及破產相關事宜、禁制令申請，以及仲裁。\n\n鄧大律師近期處理的案件包括：成功為一家律師行抗辯專業疏忽申索；在一宗具爭議的遺囑認證案件中，成功維持一名新加坡知名企業家的遺囑效力；以及於香港國際仲裁中心仲裁中代表申索人勝訴，案件涉及一家估值逾人民幣5億元的中國投資公司之股份。\n\n鄧大律師獲《Chambers and Partners》於白領犯罪範疇推薦，並獲《The Legal 500 Asia Pacific: Hong Kong Bar》評為監管、調查及刑事範疇的「Leading Junior」，亦獲《Doyle’s Guide》推薦為香港刑事法大律師。他善於梳理錯綜複雜的事實與法律爭議，並以縝密的分析和穩健的判斷見稱，深受監管及商業爭議客戶信賴。\n","edward@1jrc.com","",2,true,64,"2026-08-14T17:11:17.932008+00:00","2026-10-14T10:18:53.173435+00:00","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002F1jrc",[31,34,37],{"label":32,"detail":33},"Leading Junior – Regulatory, Investigations and Crime — Legal500","| 2023-2026",{"label":35,"detail":36},"Junior – White-Collar Crime: The Bar — Chambers and Partners "," | 2026",{"label":38,"detail":39},"Leading Criminal Law Barristers (Recommended) — Doyle's Guide"," | 2025",[41,44,47],{"role":42,"period":43},"Member, Hong Kong Bar Association Bar Council","2018",{"role":45,"period":46},"Member, Hong Kong Bar Association Standing Committee on Discipline ","2025",{"role":48,"period":49},"Member, Hong Kong Bar Association Practice Area Committee on Financial and Securities Law","2018-2019 & 2022 – present",[51,75],{"cases":52,"category":74},[53,56,59,62,65,68,71],{"citation":54,"description":55},"HKSAR v Mak Kwong Yiu & ors CACC 239\u002F2021","Acted for the 1st Defendant, the ex-Chief Executive Officer of Convoy, in his appeal against conviction of conspiracy to defraud related to breaches of Chapter 14A of the Listing Rules. The conviction was successfully overturned (Led by Derek Chan S.C.)",{"citation":57,"description":58},"Securities and Futures Commission v Choi Chi Kin Calvin SFAT 4 of 2022","Appeal against decision by the Securities and Futures Commission to take disciplinary action and an application for the hearing to be heard in camera (as sole counsel)",{"citation":60,"description":61},"Convoy Collateral Limited v Cho Kwai Chee & ors HCA 399\u002F2018","Acting for the 14th defendant, the ex-Chief Executive Officer of Convoy, in a claim for breach of fiduciary duties, dishonest assistance and unlawful means conspiracy (as sole counsel)",{"citation":63,"description":64},"Securities and Futures Commission v Teamway International Group Holdings Limited & ors HCMP 1830 of 2022","Acting for the 8th Respondent in a SFC petition issued pursuant to s214 of the Securities and Futures Ordinance on allegations of misfeasance, defalcation and other breaches of fiduciary duties (as sole counsel)",{"citation":66,"description":67},"HKSAR v Mak Kwong-yiu (D1) & 3 ors (D2-D4) DCCC 657\u002F2019 [2021] HKDC 1370","Criminal trial stemming from the joint investigation by the Securities and Futures Commission and the ICAC against Convoy, acted for the ex-Chief Executive Officer of Convoy for charges of conspiracy to defraud (led by Selwyn Yu SC)",{"citation":69,"description":70},"Securities and Futures Commission v Finger Tango Inc. & ors HCMP 1725 of 2023","Acting for the Respondent in a SFC petition issued pursuant to s214 of the Securities and Futures Ordinance on allegations of misfeasance, defalcation and other breaches of fiduciary duties (as sole counsel)",{"citation":72,"description":73},"Hsin Chong Group Holdings Limited (In Liquidation) v. Lin Zhuo Yan & 33 ors HCA 1661\u002F2019","Representing the ex-Audit Committee chairman of Hsin Chong Group Holdings Limited (prior to its liquidation) on allegations of inter alia breach of fiduciary duties as a director (as sole counsel)","Regulatory",{"cases":76,"category":92},[77,80,83,86,89],{"citation":78,"description":79},"Chow Steel Industries Public Company Limited & ors v. Ko Sung & ors HCMP 2711\u002F2017","Represented a company listed on the Thailand Stock Exchange in successfully obtaining a Mareva injunction based on the Court's Chabra jurisdiction in the sum of HK$160,000,000.00 (appeared as sole advocate at the ex parte stage and led by Chua Guan Hock S.C. at the inter partes stage)",{"citation":81,"description":82},"Re Luen Ford Industrial Company Limited [2018] 3 HKLRD 718","Represented the Respondent company in successfully resisting a petition to wind-up the Respondent on the basis of dishonoured cheques paid by the Respondent to its previous solicitors. The case concerns the circumstances under which a solicitor may sue on a bill of exchange given to a solicitor to settle a liability for costs (led by Clifford Smith S.C.)",{"citation":84,"description":85},"AHXT Co. Ltd. v. Freeway Finance Co. Ltd. [2020] 4 HKLRD 133","Represented the Plaintiff in its successful claim against the Defendant on the basis of unjust enrichment in relation to a fraud perpetrated by a fraudster against both the Plaintiff and the Defendant (with Ryan Chan)",{"citation":87,"description":88},"AB Club Limited & 4 ors v. Chan Yin Ki Cubie & 10 ors HCA 1644\u002F2020","Represented the Defendants in successfully resisting an application by the Plaintiffs (the Ashton Hawks group of companies) for a Springboard injunction to restrict the Defendants from carrying on a competing business through the Swan Knights group of companies (with Ryan Chan)",{"citation":90,"description":91},"Tan Choo Pin & ors v Tan Choo Suan & ors HCAP 3\u002F2021","Acting as sole counsel for the Defendants in a highly contentious probate proceedings regarding the validity of two wills, concerning the estate of a Singaporean tycoon. The present proceedings concern the dispute arising from the Singaporean decision of Tan Chin Hoon and others v Tan Choo Suan (in her personal capacity and as executrix of the estate of Tan Kiam Toen, deceased) & Ors [2015] SGHC 306","Civil\u002F Commercial",[],[95],{"quote":96,"source":97,"subject":23},"Edward is a charismatic and meticulous barrister who has the whole package. His commercial awareness and strategic thinking are second to none.","— White-Collar Crime: The Bar respondent, Chambers Greater China Region",[99],{"year":13,"jurisdiction":100},"香港",[102,103,104],"英文","中文（廣東話）","中文（普通話）",[],[107,110,113],{"label":108,"detail":109},"獲選為《Legal 500》監管、調查及刑事法領域頂尖大律師（Leading Junior）","| 2023-2026年",{"label":111,"detail":112},"獲選為《Chambers and Partners》香港大律師名冊白領犯罪領域頂尖大律師（Junior）"," | 2026年",{"label":114,"detail":115},"獲選為《Doyle's Guide》頂尖刑事法大律師（獲推薦類別）"," | 2025年",[117,120,123],{"role":118,"period":119},"香港大律師公會執委會成員","2018年",{"role":121,"period":122},"香港大律師公會紀律常務委員會成員","2025年",{"role":124,"period":125},"香港大律師公會金融及證券法專業領域委員會成員","2018–2019 年及 2022 年至今",[127,151],{"cases":128,"category":150},[129,132,135,138,141,144,147],{"citation":130,"description":131},"香港特別行政區 訴 麥光耀及其他人（CACC 239\u002F2021）","代表第一被告（康宏環球前行政總裁）就涉及違反《上市規則》第 14A 章的串謀欺詐定罪提出上訴，最終成功推翻定罪。（由陳政龍資深大律師領席）",{"citation":133,"description":134},"證券及期貨事務監察委員會 訴 蔡志堅（SFAT 4\u002F2022）","就證券及期貨事務監察委員會（證監會）採取紀律處分的決定提出上訴，並申請進行不公開審訊。（單獨執業出庭）",{"citation":136,"description":137},"康宏財務有限公司 訴 曹貴子及其他人（HCA 399\u002F2018）","在涉及違反誠信義務、不誠實協助及以非法手段串謀的民事索償案中，代表第十四被告（康宏環球前行政總裁）。（單獨執業出庭）",{"citation":139,"description":140},"證券及期貨事務監察委員會 訴 追一企業控股有限公司及其他人（HCMP 1830\u002F2022）","在證監會根據《證券及期貨條例》第 214 條就涉嫌不當行為、挪用公款及其他違反誠信義務發起的呈請中，代表第八答辯人。（單獨執業出庭）",{"citation":142,"description":143},"香港特別行政區 訴 麥光耀（第一被告）及另外 3 人（第二至第四被告）（DCCC 657\u002F2019 [2021] HKDC 1370）","源於證監會與廉政公署針對康宏環球展開聯合調查的刑事審訊案，代表康宏環球前行政總裁抗辯串謀欺詐罪名。（由余承章資深大律師領席）",{"citation":145,"description":146},"證券及期貨事務監察委員會 訴 指尖悅動控股有限公司及其他人（HCMP 1725\u002F2023）","在證監會根據《證券及期貨條例》第 214 條就涉嫌不當行為、挪用公款及其他違反誠信義務發起的呈請中，代表答辯人。（單獨執業出庭）",{"citation":148,"description":149},"新昌集團控股有限公司（清盤中）訴 林卓延及另外 33 人（HCA 1661\u002F2019）","代表新昌集團控股有限公司（清盤前）的前審核委員會主席，就涉嫌違反董事誠信義務等指控進行抗辯。（單獨執業出庭）","監管事宜",{"cases":152,"category":167},[153,156,158,161,164],{"citation":154,"description":155},"Chow Steel Industries Public Company Limited 及其他人 訴 高昇及其他人（HCMP 2711\u002F2017）","代表一家於泰國證券交易所上市的公司，基於法院的 Chabra 管轄權成功取得金額達 1.6 億港元的凍結資產令。（單方申請階段單獨執業出庭，雙方聆訊階段由蔡源福資深大律師領席）",{"citation":81,"description":157},"代表答辯人公司，成功抗辯並駁回一宗因向前代表律師支付未獲兌現支票而發起的清盤呈請。該案探討在何種情況下，律師可就用於支付法律費用的票據提出訴訟。（由史密夫資深大律師（Clifford Smith S.C）領席）",{"citation":159,"description":160},"AHXT Co. Ltd. 訴 Freeway Finance Co. Ltd. [2020] 4 HKLRD 133","代表原告人，就詐騙分子同時對原告人及被告人實施的欺詐行為，基於不當得利成功向被告人索償。（與陳律師共同出庭）",{"citation":162,"description":163},"AB Club Limited 及另外 4 人 訴 陳燕姬及另外 10 人（HCA 1644\u002F2020）","代表被告人，成功抗辯並駁回原告人（Ashton Hawks 集團旗下的公司）申請跳板禁制令（Springboard Injunction）以限制被告人透過 Swan Knights 集團旗下公司進行競爭業務的訴求。（與陳律師共同出庭）",{"citation":165,"description":166},"Tan Choo Pin 及其他人 訴 Tan Choo Suan 及其他人（HCAP 3\u002F2021）","在涉及一名新加坡大亨遺產、爭議極大的遺囑認證訴訟中，單獨代表被告人處理有關兩份遺囑有效性的糾紛。本案訴訟源於新加坡高等法院的判決 Tan Chin Hoon and others v Tan Choo Suan & Ors [2015] SGHC 306。（單獨執業出庭）","民事及商業訴訟",[],[170],{"quote":171,"source":172,"subject":23},"「Edward 是一位極具魅力且嚴謹細心的大律師，各方面能力俱備。他的商業敏銳度與戰略思維更是首屈一指。」","——《錢伯斯大中華區指南》白領犯罪：大律師名冊 受訪者評價",[174,183],{"id":175,"name_en":176,"name_zh":177,"slug":178,"description_en":179,"description_zh":180,"sort_order":24,"tenant_id":26,"created_at":181,"updated_at":182},"448ff7f0-0088-48ee-92a5-fdf971c4c4c5","Commercial","商業法","commercial","Commercial law covers a broad range of business, financial and trade-related disputes, particularly in an international commercial hub such as Hong Kong. These matters often involve complex contractual breaches, cross-border transactions, banking and finance arrangements, distribution agreements and other commercial relationships where effective risk management and the protection of business interests are critical.Members of 1JRC are well regarded in this practice area and are frequently instructed in significant, complex and sensitive commercial disputes.","商業法涵蓋商業、金融及貿易爭議，在香港這個國際商業樞紐尤為關鍵。相關事項常涉及複雜的違約訴訟、跨境交易、銀行及金融安排、分銷協議以及其他商業問題，當中有效管理風險及保障商業利益至為重要。 我們的成員在此領域備受業界推崇，經常獲委託處理重大、複雜及敏感的商業爭議。","2026-08-14T17:11:17.820219+00:00","2026-10-08T07:45:46.950964+00:00",{"id":184,"name_en":185,"name_zh":186,"slug":187,"description_en":188,"description_zh":189,"sort_order":190,"tenant_id":26,"created_at":191,"updated_at":192},"6dc98f5d-7aa0-4d28-823d-eae746056c43","Regulatory and Enforcement","監管法規及執法","regulatory-and-enforcement","Covering statutory investigations, inquiries, disciplinary actions, and enforcement proceedings, this practice requires immediate strategic defense to manage institutional liability and regulatory exposure.  Members of 1JRC hold a distinguished record in regulatory matters, regularly advising and defending corporate entities and licensed individuals across statutory inquiries.","涵蓋法定調查、紀律處分程序及執法行動，此領域需要即時的辯護，以管理機構的法律責任及合規風險。 我們的成員在規管事項中往績卓越，定期在各類法定調查中向企業機構及持牌人士提供法律意見並進行辯護。",17,"2026-08-14T17:11:17.889799+00:00","2026-10-08T09:03:18.978702+00:00"]